ESSI PARLANO IN ALTRE LINGUE

Trama

PREFAZIONE

Non appena mi aggregai al coro della nostra chiesa locale costatai d'aver commesso un errore. I bei inni che godevo, ogni domenica erano difficili da cantare. Quanto più aumentava la mia ammirazione per il resto del coro, tanto più diminuiva la mia fiducia nelle mie qualità musicali. La mia estensione vocale era scarsa e il mio volume debole. Ma il coro abbisognava di voci maschili e gli altri membri mi incoraggiarono consigliandomi su come controllare il fiato ed inserirmi nel coro.

Gradualmente, la mia mente ritenne un po' di quei consigli, ma il suono che proveniva dalla mia bocca era più che mai sgradevole.

Una sera, poi, mi accadde di prender posto proprio di fronte a Bill Brogan. Non appena egli, che era un magnifico basso, cominciò a cantare, qualcosa di notevole si verificò nel mio cantare. Lo commentai con Bill Brogan, dopo la prova. Egli mi disse: “Ti mostrerò, la prossima volta, qualcosa di meglio, se potrà esserti d'aiuto"

Il giovediì seguente egli si sedette accanto a me. In un intervallo mi disse: “Appoggiati a me". Io lo guardai, non comprendendo.

"Metti il tuo peso su di me". Io non comprendevo ancora, ma m'appoggiai a lui. Improvvisamente mi resi conto di che cosa sia il cantare veramente. Le risonanze della sua voce profonda, infatti, si univano ai miei toni rafforzandoli.

Questo durò solo per un po' di tempo e fu un momento di virtuosismo; ma fu indimenticabile perché riassunse un'altra vicenda della mia vita. In questa vicenda, di cui tratta il libro, passai da un'inchiesta intellettualistica alla reale presenza di ciò che cercavo e, infine, al contatto vero e proprio.

John L. Sherrill